劇情簡介

2007年10月3日，在紀念德國統一日（德國國慶日）之際，記錄2006年世界杯賽的記錄片《德國，一個夏季的童話》在柏林舉行首映式，然后10月5日在全德國影院放映。屆時，德國的球迷將知道，在德國國家隊同阿根廷隊在世界杯賽的四分之一決賽上，罰點球決定勝負時，德國隊守門員萊曼接到教練寫的字條上到底寫的什么字。這部電影的制作人是榮克·沃特曼（Sönke Wortmann），他曾是著名影片《伯爾尼的奇跡》的導演，他也曾導演了1998年法國取得世界杯冠軍時的記錄影片。

幕后制作

本片獻給所有熱愛足球和熱愛世界杯的朋友們。在世界杯比賽前，導演沃爾特曼就得到允許拍攝德國國家隊生活、訓練、比賽等活動。他們幾乎用一個月的時間跟隨德國國家隊行動。這部記錄影片還再現了今年夏天德國舉行世界杯賽的盛況。影片的前期拷貝曾在德國隊對瑞典隊進行比賽的時候，放給德國隊員觀看，得到了他們一致的好評。導演沃爾特曼說：“做此事是一種夢想的實現，因為電影的情感角度，在電影院里將會更激發起觀眾的特別情趣。

《德國，一個夏季的童話》收入的一部分將捐獻給國際足聯指定的六個國際兒童救助村（SOS），用于公共利益。

克洛澤的無名火

在世界杯期間，德國總理默克爾曾經多次前往國家隊營地，為德國隊將帥加油鼓勁。不過外人或許難以想象，這些會面中其實有很多有趣的火花。世界杯“金靴”得主、不萊梅前鋒克洛澤就曾向默克爾“控訴”道，某日有一個理發師讓他非常不快，因為自己去找他理發時，這人居然表示不認識他。默克爾好言安慰，說她認識克洛澤這個大明星，不僅如此，在觀看拜仁和不萊梅的比賽時，她能叫出場上每一個隊員的名字。

守候巴拉克

2006年世界杯決賽，由于誘導齊達內“驚天一撞”，意大利后衛馬特拉齊就此以“狡詐”出名。但或許沒有多少人知道，就在那次事件5天之前，馬特拉齊還曾經做過一件極其“溫情”的事情。意大利半決賽淘汰德國之后，絕大多數意大利球員都載歌載舞地退場慶祝去了。只有馬特拉齊等在退場通道中，久久不愿離去。他等待的人，是德國隊隊長巴拉克。在巴拉克出現后，馬特拉齊主動表示，自己在此等候良久，只為跟德國隊隊長換一件球衣。隨后，馬特拉齊擁抱了眼中還有淚光的巴拉克，親了后者的臉頰，安慰他好一會兒方才離去。

隊員“露點”惹爭議

在拍攝過程中，沃特曼被賦予了極大自由———他可以跟隊員一起進浴室，他可以扛著攝像機在休息室里隨便拍攝，他還可以參與球隊的一切活動……因此，影片中也充滿了許多有趣的球隊細節。比如，主教練克林斯曼一次跟助教比賽乒乓球，在慘敗而歸之后他大喊大叫、想盡一切辦法耍賴。又比如阿薩莫阿在將隊友推入泳池方面，是一把“好手”，常常能做得乾凈利落又不露痕跡。

不過，沃特曼在接受采訪時還是表示，影片中仍舊有些令他遺憾的部分。比如說，在拍攝球員在更衣室的鏡頭時，雖然沃特曼竭力避免拍到露點鏡頭———“因為那顯得很不職業”，但還是有一些場景中，不可避免地出現了隊員裸露的臀部。還有一些珍貴的鏡頭被遺漏了。因為那些時候太激動了，就把攝像機往板凳上一扔，跟全隊盡情地歡呼、慶祝。這個曾經的德國丙級聯賽球員還表示，通過這次拍攝，如今他已經成了克林斯曼的忠實擁躉。