基本介紹

《鈴芽之旅》是由新海誠執導和編劇，CoMix Wave Films負責制作的動畫電影。影片于2022年11月11日在日本上映，并于2023年3月2日在中國港澳臺地區上映，于2023年3月24日在中國內地上映。

該片講述的是17歲的少女鈴芽與“閉門師”草太相遇，兩人一起去關閉災難源頭之門的冒險故事。

角色介紹

巖戶鈴芽

配音：原菜乃華

17歲女高中生，和姨媽兩個人一起生活的在九州的一個安靜的小鎮上。經常會夢見在廣闊的廢墟中，年幼的自己在草原上徘徊。

宗像草太

配音：松村北斗

負責關閉會帶來“災難”的門的“閉門師”，為尋找出現在日本各地的門而旅行的青年。在前往有門的廢墟的途中遇到了鈴芽。

大臣（ダイジン）

突然出現在鈴芽面前的神秘白貓，會說人類語言。出沒于能打開門的地方，總是戲弄鈴芽等人。

鈴芽的椅子

鈴芽小時候用過的兒童椅。缺了一條腿。被改變了樣貌的草太開始以三條腿行動。

巖戶環

配音：深津繪里

鈴芽的姨媽，在漁民協會工作。鈴芽自幼與她一同生活，她看著鈴芽長大。她對鈴芽有著過度保護的一面，時常會忍不住嘮叨。

岡部稔

配音：染谷將太

環的同事，同樣在當地的漁民協會工作。單戀著環。

二之宮瑠美

配音：伊藤沙莉

在神戶經營著一家小酒館，是一位獨自養育雙胞胎幼兒的母親。在路邊遇到了想搭便車的鈴芽。

海部千果

配音：花瀨琴音

鈴芽在愛媛遇見的同齡少女，個性活潑。一家人經營著一間民宿。

巖戶椿芽

配音：花澤香菜

鈴芽的母親，環的姐姐。靈巧能干，擅長烹飪、手工。

宗像羊朗

配音：松本白鸚

草太的爺爺。目前在東京住院，也是閉門師的師父。

芹澤朋也

配音：神木隆之介

草太的朋友。雖然言行舉止很粗魯，但卻是個會為朋友著想的青年。愛車是紅色跑車。

內容介紹

門的那一邊，存在著一切的時間——

鈴芽是一位生活在九州的一個寧靜小鎮上的17歲少女，某天她遇到了“正在找門”的旅行青年草太。跟隨著他的腳步，鈴芽來到了山上的廢墟之地，她發現有一扇古老的門孤零零地佇立在那。鈴芽仿佛被什么吸引了一般，將手伸向了那扇門……

據說，災禍將會從門的那一邊降臨于現世，所以草太作為將門鎖上的“閉門師”在各地旅行。

“鈴芽，喜歡”“你，礙事”

大臣話音剛落，草太竟然變成了椅子！而且那是鈴芽小時候用過的缺了一條腿的椅子。為了抓住大臣，草太以三條腿椅子的樣子跑了出去，鈴芽也慌忙地跟了上去。

不久之后，日本各地的門開始一扇接一扇地打開。在不可思議的門和小貓的引導下，鈴芽在九州、四國、關西，還有東京及日本列島開始了“關門之旅”。途中鈴芽得到了很多幫助，但在她到達的那個地方，等待著她的是一個被遺忘的真相。

歌曲歌詞

主題曲1：すずめ feat.十明（鈴芽）

作詞、作曲：野田洋次郎

演唱：十明

主題曲2：カナタハルカ

作詞、作曲：野田洋次郎

演唱：RADWIMPS

創作團隊

原作、劇本、導演：新海誠

角色設計：田中將賀

作畫監督：土屋堅一

美術監督：丹治匠

音樂：RADWIMPS、陣內一真

音響監督：山田陽

音響效果：伊藤瑞樹

出品：《鈴芽之旅》制作委員會（CoMix Wave Films、東寶、STORY、voque ting、KADOKAWA、JR東日本企畫、羅森集團、ANIPLEX）

制作監制：STORY inc.

動畫制作：CoMix Wave Films

發行：東寶

背景介紹

新海誠表示，因為2010年出生的女兒沒有東日本大地震的相關記憶，加之自己的主要觀眾多為少年族群，那次地震的共同語言正在消失，所以想以電影這樣娛樂的形式將東日本大地震表現出來。而且，在過去十年里，自己都是以世界被改寫的強烈記憶為基礎從《你的名字。》制作到《鈴芽之旅》，兩部前作中也有隱喻東日本大地震的地方。

新海誠在上一部作品《天氣之子》的舞臺問候中走遍日本各地，回老家時發現人口越來越少，空房越來越多，已經不是以前熱鬧的地方了。當有新建筑物建成的時候，老家會做地鎮祭這樣的儀式，但是，相反，在城鎮和土地都“結束”的時候，沒有葬禮這樣的儀式，因此新海誠想做一個“悼念地方的故事”。

新海誠說明自己在2011年3月期間（東日本大地震）和新冠肺炎疫情期間都看到了櫻花盛開的景象，不由得體認自然的美麗和冷酷無情，便開始思考能否用電影以娛樂的形式，將它的冷酷和銳利拍成電影。

鑒于自己的年齡和女兒的成長，新海誠開始思考親子關系，已經不再對《你的名字。》中描繪“命運紅線”的愛情關系有太大的興趣，他稱自己是以一種伙伴電影的感覺來制作該片。另外，新海誠覺得鈴芽和姨媽環之間的人際關系很重要，他擔心40多歲的自己無法準確描繪。

獲獎記錄

時間 獎項名稱 獲獎對象 獲獎情況

2022年11月 第47屆報知電影獎 動畫作品獎 《鈴芽之旅》提名

2022年12月 第77屆每日電影獎 動畫電影獎、大藤信郎獎 《鈴芽之旅》提名

2023年1月 第73屆柏林國際電影節 主競賽單元 《鈴芽之旅》 入圍

2023年1月 第46屆日本電影學院獎 優秀動畫作品獎《鈴芽之旅》獲獎

優秀音樂獎 RADWIMPS、陣內一真 獲獎

鑒賞評價

對于在幾部作品中“即使遇到災難也要活下去”的主題越來越明確的新海誠導演而言，這部作品讓人有種到達一個目的地的感覺。關于地震的描寫既不逃避也不過分現實，對于作品來說確實保持了很好的平衡。動物和小道具在片中的作用也很有獨創性，而且這次也是，對日本各地景點的再現度太細膩了，令人心動。雖然也有感覺唐突的部分，但是快速輕巧地帶過完全不影響整體劇情。像這種獻給亡者的鎮魂歌，哪怕一天也想活下去的內容往往會讓人感覺沉重，但是這種簡單巧妙的表達卻會變成幸福的回味。（影評人 齊藤博昭 評）

雖然有些負面評價稱電影拍得像MV，但是對于令人懷念的經典旋律的使用方法還是備受矚目，作為描寫人們之間交流的電影，從頭至尾都讓人不舍得移開視線。（影評人 榑井響 評）

其他信息

作品沿革

2020年1月至3月，該片企劃開發，同年4月到8月完成劇本開發，之后用三個月完成設定。2021年4月開始動畫制作。

2021年12月15日，該片宣布制作消息、開設官方網站、發布首張海報、公布女主角與主要制作人員，并舉辦制作發表會，導演新海誠分享創作意圖、制作經過等幕后故事，以及對劇情、作品的想法。

2022年4月9日，官方公布上映日期和新海報，次日發布特報視頻。7月5日，公布女主角巖戶鈴芽的配音演員。7月15日，發布預告視頻，公布了主題曲。8月3日，官方發布四個角色介紹視頻。9月6日，影片官方公布宗像草太的配音演員。9月20日，公布音樂制作人和主題曲演唱者。9月24日，公布新海報。9月29日，發布第二支預告和第三支特報，追加了配音演員。10月22日，新海誠通過個人推特賬號宣布電影制作完成，電影官方也發布了地震劇情描寫預警。10月25日，完成披露試映會在東京國際論壇中舉行，試映影片之后，舞臺問候中公布了音樂消息和新的角色及其配音演員。10月28日，影片開頭12分鐘片段在日本電視臺系節目“金曜ロードショー”后半部分中公布。11月11日，影片官方發布“我出發了PV”（行ってきますPV）。

創作靈感

該片深受宮崎駿的動畫電影《魔女宅急便》以及村上春樹的長篇小說《海邊的卡夫卡》和短篇小說《青蛙君救東京》的影響。影片中也使用了《魔女宅急便》中的歌曲《胭脂紅的傳說》（ルージュの伝言）。

“后門”（後ろ戸）的概念取自日本傳統能劇，其指通向神靈世界的門，因為眾神通常從后門進出，一般人看不到。新海誠稱閱讀相關文獻后，感覺神之通道的神秘感與該片的故事有關聯，并且自己也經常感受到從后門進出的感覺。

新海誠是從日本爆發新型冠狀病毒疫情，東京發布緊急事態公告的時候開始構思情節，他將疫情期間被封閉在狹小黑暗世界里的感覺，托付給了變成了三條腿的椅子的草太。

在思考草太應該變成什么無機物時，新海誠一開始考慮了牛奶盒等物體，但他想“按原樣移動無機物”，恰好有次老家時，在公交車站看到了木制椅子。新海誠也表示想通過椅子的移動來表達草太變成椅子時的不便，以及被困在狹小空間里的緊張感。

美術監督丹治匠表示，影片中的水上廢墟參考自溫泉鎮的一個穹頂植物園，廢墟中心的門則來自管理事務所的門。

新海誠認為，即使是同樣的現象，世界觀不同，認知也會不一樣，過去人們認為地震可能是由像蚯蚓一樣的生物引起的，于是他在影片中設定了能引發地震的蚯蚓。

為了制作影片，新海誠曾到影片女主角的故居巖手縣居住過一段時間。

幕后制作

該片有將近2000個鏡頭，多于《你的名字。》（約1600個）和《天氣之子》（約1700個），新海誠表示制作該片所消耗的體力是以往作品的兩倍左右。

為了避免前來觀影的觀眾不小心被電影里的地震警報聲嚇到，新海誠在設計音效時特別采用不同于現實的警報音效。

該片的制作是新海誠和RADWIMPS的第三次合作，原聲帶由新海誠、RADWIMPS和陣內一真共同制作完成。大概在2020年春季，新海誠在完成本作的劇本初稿后，立刻將劇本初稿寄給了RADWIMPS的野田洋次郎。野田洋次郎和陣內先生在英國倫敦的艾比路錄音室一起錄制了這首歌中的管弦樂和其他部分，成為新海誠首度在海外進行電影作品音樂錄音的作品

制作花絮

女主角的配音演員原菜乃華在后期配音時經常餓，有好幾次因錄臺詞時錄進了肚子的聲音而NG，所以后期錄音時她一直在吃東西。

放映信息

以下時間皆為各地區當地時間

日本

該片在日本由東寶發行，并且東寶在全球范圍內（除韓國和印度）持有該片的版權。

影片官方宣布將于2022年9月30日在日本全國41家IMAX影院限期放映導演新海誠的前作《你的名字。》、《秒速5厘米》和《天氣之子》，并從購買IMAX電影票的觀眾中，抽簽選出可于2022年11月7日提前觀看《鈴芽之旅》的觀眾。

該片的電影票于2022年10月28日24點開始銷售，并在日本的420家影院（包含41家IMAX影院）公映。11月11日0點，以下6個城市的11個影院進行了該片的最快上映：

東京 日比谷東寶影院、新宿東寶影院、池袋東寶影院

神奈川 橫浜Burg 13

大阪 梅田東寶影院、難波東寶影院

愛知 Midland Square Cinema、名古屋109CINEMAS

福岡 T?ジョイ博多、United Cinema Canal City 13

北海道 札幌United Cinema

其中，導演新海誠在東京的日比谷東寶影院和新宿東寶影院亮相。

影院發放300萬本《新海誠本》作為入場觀眾贈品，其中收錄了該片的企劃書、導演的長篇采訪和新海誠×原菜乃華×松村北斗的對談等內容，除此之外還有《你的名字。》與《天氣之子》的部分企劃書。共20頁的小冊子《新海誠本2》于2022年12月3日起共發放150萬本，其中收錄了工作人員對新海誠的評價以及新海誠的問答環節，還有日本各地的視覺頁面。

影片公映三天的累計觀影人次和累計票房收入分別是導演前作《你的名字。》的138.7%和147.4%，《天氣之子》的114.9%和114.7%，創導演新海誠作品開畫新紀錄。

上映24天，該片升至日本2022年度票房榜第四名，影史票房第87名。截至公映第五周周日，該片成為日本影史票房第68名，動畫電影影史票房第16名。上映第七周，影片累計票房突破百億日元大關，這也是新海誠第三部破百億日元的作品，使他成為繼宮崎駿后日本影史第二人（連續三部作品票房破百億日元）。截至第八周周末，該片是日本影史票房第30名，也是日本動畫電影影史票房第11名。截至2023年1月9日，該片的累計票房達到121.3億日元，成為日本影史票房第27名，同時也成為了日本動畫電影影史票房第10名，將吉卜力工作室的《起風了》從前10名中擠下。截至2023年2月5日，該片的累計觀影人次突破1000萬，這也是新海誠連續第三部達成該成績的作品。截至2023年2月26日，該片的累計票房超過《咒術回戰 0》，成為日本影史票房第15名，動畫電影影史票房第9名。

周次 時間 排名 觀影規模

1 2022年11月11日～13日 1 11月11日觀影33萬9417人次，票房收入4億783萬4600日元;

11月12日觀影46萬7788人次，票房收入6億6559萬9800日元;

11月13日觀影51萬4843人次，票房收入7億2034萬7920日元;

公映三天累計觀影133萬1081人次，票房收入18億8421萬5620日元

（包含11月7日開始的IMAX先行上映部分，14天累計觀影9033人次，票房收入1943萬3300日元）

2 11月19日～20日 觀影82.9萬人次，票房收入11.47億日元;

累計觀影299萬人次，累計票房收入超過41.54億日元

3 11月26日～27日 觀影61.2萬人次，票房收入8.43億日元;

累計觀影人次突破460萬，累計票房收入突破62.6億日元

4 12月3日～4日 2 觀影55.5萬人次，票房收入7.48億日元;

累計觀影561萬人次，累計票房收入75.95億日元

5 12月10日～11日 觀影43.2萬人次，票房收入5.75億日元;

累計觀影636萬人次，累計票房收入85.925億日元

6 12月17日～18日 觀影31.6萬人次，票房收入4.14億日元;

累計觀影693.9萬人次，累計票房收入93.44億日元

7 12月24日～25日 觀影29.9萬人次，票房收入3.98億日元;

累計觀影745萬人次，累計票房收入突破100億日元

8 12月31日～2023年1月1日 觀影19.9萬人次，票房收入2.45億日元;

累計觀影851萬人次，累計票房收入突破113億日元

9 1月6日～8日觀影28.1萬人次，票房收入3.75億日元;

累計觀影913萬人次，累計票房收入突破121億日元

10 1月13日～15日 觀影19.3萬人次，票房收入2.59億日元;

累計觀影939.8萬人次，累計票房收入124.88億日元

11 1月20日～22日 觀影16.3萬人次，票房收入2.16億日元;

累計觀影963.8萬人次，累計票房收入128億日元

12 1月27日～29日 4 觀影20萬人次，票房收入2.74億日元;

累計觀影990萬人次，累計票房收入131.6億日元

13 2月3日～5日 5 累計觀影1009萬4661人次，累計票房收入134億1535萬5820日元

14 2月10日～12日 4 票房收入1億1696萬4610日元;

累計觀影人次超過1023萬，累計票房收入135億9639萬9330日元

15 2月17日～19日 9 票房收入9478萬9710日元;

累計觀影人次超過1034萬，累計票房收入137億4793萬4360日元

16 2月24日～26日 7 票房收入9667萬5800日元;

累計觀影1048萬人次，累計票房約13927272760日元

中國

內地

2023年2月1日，該片宣布引進，并發布中文海報及預告。2月8日，官方發布定檔預告與新海報，影片由中國電影集團公司進口，中國電影股份有限公司代理譯制與發行，于3月24日上映，除此之外官方微博還發布了新海誠的視頻邀請信。2月21日，該片發布“你的名字”版預告片。2月28日，該片發布“去喜歡的人那里”版預告片。3月2日，該片發布“重要的事情”版預告片。

港澳臺

在臺灣地區，該片由車庫娛樂股份有限公司代理發行，于2023年3月2日公映，并且除了2D數字版，還同步推出IMAX、杜比影院、杜比全景聲和4DX版，2月25日—2月28日上映搶先場。

香港、澳門地區則由洲立影片發行（香港）有限公司、新映影片和只令發行有限公司代理發行，與臺灣同日公映，IMAX和4DX版同步上映，并在2月25、26日上映優先場。

亞洲

（所指范圍不包括日本、中國和西亞地區）

新加坡于2023年3月3日19:15和19:30在Projector X:Picturehouse舉行該片的首映會。

馬來西亞于2023年3月5日在GSC Mid Valley舉行該片的粉絲放映會。

國家 發行商 上映時間

韓國 Media Castle 2023年3月8日

印度尼西亞 創藝電影私人有限公司 2023年3月8日

CBI Pictures?

菲律賓 創藝電影私人有限公司

華納兄弟影業

新加坡 創藝電影私人有限公司 2023年3月9日

馬來西亞 創藝電影私人有限公司2023年3月9日

文萊 創藝電影私人有限公司 2023年3月9日

越南 創藝電影私人有限公司 2023年3月10日

印度 PVR Pictures 2023年4月21日

其它

該片將在全球199個國家和地區上映。

該片在北美由Crunchyroll代理發行，拉丁美洲、南美洲、澳大利亞、新西蘭、中東、非洲、歐洲部分地區由Crunchryroll和索尼影視娛樂代理發行，歐洲法語與德語地區由Crunchryroll、索尼影視娛樂、Wild Bunch International和Eurozoom代理發行。

該片入圍了第73屆柏林國際電影節“主競賽單元”，角逐最高獎項“金熊獎”，此次柏林國際電影節將于2023年2月16日至26日舉行。這也是繼宮崎駿導演作品《千與千尋》以來，時隔21年日本動畫電影再次入圍“主競賽單元”。導演新海誠和女主角的配音演員原菜乃華受邀將出席紅毯活動，影片也將在此次柏林國際電影節舉行海外首映。

英國倫敦的BFI Southbank于2023年3月1日下午6點舉行該片的放映會，導演新海誠參與了現場問答。

影片將于2023年3月3日至5日以及3月12日至13日在紐約國際兒童電影節上舉行北美的首映式。

影片分別于2023年2月27日（UGC諾曼底）和2月28日（Grand Rex）在巴黎舉行首映禮，導演新海誠出席。