
1987年,升入薩斯菲爾德足球俱樂部一線隊,開始職業生涯。
1988年7月,在同澳大利亞的比賽中首次披上阿根廷國家隊的藍色戰袍。隨后為阿根廷奪得1991年及1993年美洲國家杯冠軍立下汗馬功勞。
1990年,加盟意大利足球甲級聯賽的比薩足球俱樂部。
1992年,幫助阿根廷隊奪得聯合會杯冠軍。
1994年,投入馬德里競技,在床單軍團達到了自己職業生涯的巔峰。在馬競的第二個賽季,他就幫助床單軍團奪得了西甲和西班牙國王杯的雙料冠軍。
1997年,莫拉蒂將他帶到了國際米蘭。他一度也成為了藍黑軍團的場上領袖,為國米奪得1997-98賽季的歐洲聯盟杯立下了汗馬功勞。
1999年,加盟意甲勁旅拉齊奧,8月,隨隊奪得歐洲超級杯冠軍,幫助藍鷹在1999-00賽季意甲聯賽中稱雄,奪得了他們自1975年以來的第一個聯賽冠軍。
2000年5月,奪得意大利杯,之后又奪得意大利超級杯。
2002年。結束了自己國家隊生涯。
2004年,加盟阿根廷競技足球俱樂部。
2006年,正式宣布結束19年的球員生涯。
2006年5月,宣布執教拉普拉塔大學生足球俱樂部,并在同年12月帶領拉普拉塔大學生奪得阿根廷春季聯賽冠軍,這也是大學生時隔23年后再次奪冠,他也被評為該賽季最佳教練。
2007年底,接替名帥帕薩雷拉成為阿根廷老牌豪門河床隊主教練,并帶領球隊在2008年阿甲秋季聯賽中奪冠。
2009年,執教圣洛倫索,兩個賽季帶領球隊聯賽只取得17勝9平17負戰績,最終離開。
2011年12月,成為老東家馬德里競技的主教練,在歐聯杯賽場上帶隊豪取9連勝。
2012年9月,馬競在歐洲超級杯中4-1大勝歐冠冠軍切爾西,最終捧起了獎杯。
2013年5月18日,帶領馬競在當賽季的國王杯決賽中2-1力克同城死敵皇家馬德里,捧起了西班牙國王杯冠軍。
2014年12月,榮獲路透社評選的年度最佳教練獎。
2016年12月,力壓齊達內等眾多名帥當選國際足球歷史和統計聯合會(IFFHS)年度最佳教練。
2018年,率領馬競奪得2017-18賽季歐聯冠軍和2018年歐洲超級杯冠軍。
2019年2月,與馬競續約至2022年,年薪達到2400萬歐元,成為足壇年薪最高的主教練。
2021年1月,當選IFFHS2011-2020年最佳男足俱樂部主教練。2020-21賽季,率領馬競奪得西甲冠軍。
2024年,成為西甲歷史上率隊獲得積分最多的主教練。
2000年,意甲聯賽冠軍。
2000年,意大利超級杯冠軍。
2000年,意大利杯冠軍。
1999年,歐洲超級杯冠軍。
1998年,歐洲聯盟杯冠軍。
1996年,奧運會亞軍。
1996年,西甲聯賽冠軍。
1996年,西班牙國王杯冠軍。
1996年,西甲最佳拉美球員。
1993年,美洲杯冠軍。
1993年,弗蘭基金杯冠軍。
1992年,聯合會杯冠軍。
1991年,美洲杯冠軍。
2021年,西甲聯賽冠軍。
2018年,歐羅巴聯賽冠軍。
2016年,IFFHS年度最佳主教練。
2016年,西甲官方評選最佳教練。
2014年,西甲聯賽冠軍。
2014年,西班牙超級杯冠軍。
2014年,西甲官方評選最佳教練。
2014年,路透社年度最佳教練。
2013年,西班牙國王杯冠軍。
2013年,10月西甲當月最佳教練。
2013年,西甲官方評選最佳教練。
2012年,歐洲聯盟杯冠軍。
2012年,歐洲超級杯冠軍。
2006年,阿根廷夏季五強賽冠軍。
2006年,阿根廷甲級春季聯賽冠軍。
西蒙尼球員時代是一名中場悍將,技術全面、作風硬朗,是二十世紀九十年代阿根廷國家男子足球隊的隊長以及靈魂。(騰訊體育 評)
西蒙尼堪稱二十世紀九十年代世界足壇最優秀的后腰之一,作為一名防守型后腰,他的阻截效率極高,防守硬度十足,是本隊防線之前的合格屏障,而他的后插上進攻也屢屢能在關鍵時刻幫助球隊破門。除此之外,良好的心理素質,讓西蒙尼成為一名大賽型選手。(《東南早報》 評)
在戰術布局上,西蒙尼十分看重整體,以戰術為出發點,并無過度依賴某一名球員,即便鋒線箭頭科斯塔因傷缺陣,球隊依然可以憑借頑強的防守和其他球員的整體合力,主場擊敗不可一世的巴塞羅那。另一方面,西蒙尼注重賦予球員們“主人翁意識”,讓球員們各個爭當賽場的NO.1。(搜狐體育評)